



Services
「町工場の発信を、Webから展示会までまるごと」

01
Web
技術や強みが伝わる、町工場のためのホームページ。制作から、メール設定・検索対策・更新サポートまで対応します。
02
名刺・会社案内・チラシ・ポスターなど、取引先に渡す「紙」のデザイン。Webと統一感のある見せ方でご提案します。
03
Exhibition
展示会用のパネル、タペストリー、ブースデザイン。限られた時間で足を止めてもらえる見せ方を一緒に考えます。
About us

Sayaka Maeda
designer
アパレル企業とテーマパーク運営会社で、約15年間、商品企画(MD)・バイヤーとして働いてきました。
自社ブランドや海外ブランドの企画、OEM・ODMの商品開発、取引先との商談や納期管理、デザイン監修まで。「いいモノを、必要な人にきちんと届ける」仕事を一貫して続けてきました。
その経験を活かし、今 は町工場の「技術を伝える」お手伝いをしています。
モノづくりの現場に寄り添い、商談や展示会の場でどう見せれば伝わるかまで、一緒に考えます。
About mago design
町工場の「発信したい」を、カタチにします。
「ホームページを作りたいけれど、何から始めればいいか分からない」
「展示会が近いのに、チラシやパネルまで手が回らない」
そんな町工場の声に応えるために、mago designは生まれました。
Webサイトはもちろん、名刺・チラシ・ポスター・タペストリー、展示会で使うパネルやブースまで。
町工場の「伝えたい」を、ひとつの窓口でカタチにします。
専門用語はできるだけ使わず、分からないことは最初にひとつずつ解消します。お忙しい現場の負担を減らしながら、
技術と想いがきちんと届くデザインを一緒につくります。
Concept
ものづくりの技術を、必要としている人へ。
日本のものづくりを支えているのは、町工場をはじめとする、数多くの中小製造業です。
確かな技術があっても、それが取引先に知られていなければ、仕事にはつながりません。
「発信したいけれど、手が回らない」
「何から始めればいいのか分からない」
mago designは、そんな現場の声に応えるために、ものづくりの「伝える」部分をまるごとお手伝いしています。

mago designが
大切にしていること
製造業の流れや専門用語を理解したうえで、技術や設備、こだわりを、初めて見る人にも分かる形に整理して伝えます。
01 ものづくりの言葉で、強みを伝える
ヒアリングは最小限に。お話を聞きながら、伝えたいことをこちらで整理します。
02 忙しい現場に、負担をかけない
ホームページ、名刺、チラシ、展示会ツールまで。更新や運用もサポートし、長く使える仕組みをつくります。